Kala had not once come to earth with her little adopted babe , but now Kerchak called to her to descend with the rest , and as there was no note of anger in his voice she dropped lightly from branch to branch and joined the others on their homeward march .
Кала еще ни разу не спускалась на землю со своим маленьким приемным ребенком, но теперь Керчак позвал ее спуститься вместе с остальными, и, так как в его голосе не было нотки гнева, она легко спрыгнула с ветки на ветку и присоединилась к остальным на их пути домой. марш.