The cleverly constructed latch which Clayton had made for the door had sprung as Kerchak passed out ; nor could the apes find means of ingress through the heavily barred windows .
Искусно сделанный замок, который Клейтон сделал для двери, щелкнул, когда Керчак потерял сознание; при этом обезьяны не могли проникнуть через сильно зарешеченные окна.