Time after time this strange ceremony was repeated , but on each occasion with increased confidence , until , finally , the rifle was torn from its hook and lay in the grasp of the great brute .
Раз за разом повторялась эта странная церемония, но с каждым разом все более уверенно, пока, наконец, ружье не сорвалось с крюка и не оказалось в руках огромного зверя.
