The rifle hanging upon the wall caught his first attention ; it was for this strange , death-dealing thunder-stick that he had yearned for months ; but now that it was within his grasp he scarcely had the temerity to seize it .
Ружье, висевшее на стене, привлекло его внимание в первую очередь; именно по этой странной, смертоносной громовой палке он тосковал месяцами; но теперь, когда он был в пределах его досягаемости, он едва имел безрассудство, чтобы схватить его.
