High up among the branches of a mighty tree she hugged the shrieking infant to her bosom , and soon the instinct that was as dominant in this fierce female as it had been in the breast of his tender and beautiful mother -- the instinct of mother love -- reached out to the tiny man-child 's half-formed understanding , and he became quiet .
Высоко среди ветвей могучего дерева она прижала к своей груди кричащего младенца, и вскоре инстинкт, столь же господствовавший в этой свирепой самке, как и в груди его нежной и прекрасной матери, — инстинкт материнской любви — потянулся к полусформировавшемуся пониманию крошечного мужчины-ребенка, и он замолчал.