But when the way was through the lower trees they moved more swiftly , swinging from branch to branch with the agility of their smaller cousins , the monkeys . And all the way Kala carried her little dead baby hugged closely to her breast .
Но когда путь пролегал через нижние деревья, они двигались быстрее, перепрыгивая с ветки на ветку с ловкостью своих меньших собратьев, обезьян. И всю дорогу Кала несла своего мертвого младенца, крепко прижимая к груди.
