They traveled for the most part upon the ground , where it was open , following the path of the great elephants whose comings and goings break the only roads through those tangled mazes of bush , vine , creeper , and tree . When they walked it was with a rolling , awkward motion , placing the knuckles of their closed hands upon the ground and swinging their ungainly bodies forward .
Они путешествовали по большей части по земле, где она была открыта, следуя по пути огромных слонов, чьи приходы и уходы прокладывали единственные дороги через эти запутанные лабиринты кустарника, виноградной лозы, лианы и дерева. Когда они шли, то перекатывались, неуклюже двигались, упираясь костяшками сжатых рук в землю и раскачиваясь неуклюжими телами вперед.