The younger and lighter members of his tribe scampered to the higher branches of the great trees to escape his wrath ; risking their lives upon branches that scarce supported their weight rather than face old Kerchak in one of his fits of uncontrolled anger .
Младшие и более легкие члены его племени вскарабкались на высокие ветви больших деревьев, спасаясь от его гнева; рискуя жизнью на ветвях, которые едва выдерживали их вес, вместо того, чтобы встретиться со старым Керчаком в одном из его припадков неконтролируемого гнева.