The horror of the situation came to him very slowly , and it is doubtful that he ever fully realized the enormity of his sorrow and the fearful responsibility that had devolved upon him with the care of that wee thing , his son , still a nursing babe .
Ужас ситуации приходил к нему очень медленно, и сомнительно, чтобы он когда-либо полностью осознал безмерность своего горя и страшную ответственность, которая легла на него в связи с заботой об этом крошечном существе, его сыне, еще грудном младенце.