Almost simultaneously Clayton regained his feet , and without thought of the utter hopelessness of it , he rushed forward to drag the ape from his wife 's prostrate form .
Почти одновременно Клейтон поднялся на ноги и, не думая о полной безнадежности этого, бросился вперед, чтобы вытащить обезьяну из распростертого тела жены.