" With yer guns for protection , ye ought to be able to live here easy enough until help comes . When I get safely hid away I 'll see to it that the British gover 'm ent learns about where ye be ; for the life of me I could n't tell 'em exactly where , for I do n't know myself . But they 'll find ye all right . "
«С вашими пушками для защиты вы должны быть в состоянии жить здесь достаточно спокойно, пока не придет помощь. Когда я надежно спрячусь, я позабочусь о том, чтобы британское правительство узнало о том, где вы находитесь; хоть убей, я не мог бы им точно сказать, где именно, потому что сам не знаю. Но они найдут тебя в порядке».