Эдгар Райс Берроуз

" Captain Billings , " he drawled finally , " if you will pardon my candor , I might remark that you are something of an ass . "

«Капитан Биллингс, — наконец протянул он, — если вы простите мою откровенность, я могу заметить, что вы немного осел».