The captain had worked himself up to such a frenzy of rage that he was fairly purple of face , and he shrieked the last words at the top of his voice , emphasizing his remarks by a loud thumping of the table with one huge fist , and shaking the other in Clayton 's face .
Капитан довел себя до такой ярости, что лицо у него было довольно багровое, и последние слова он выкрикивал во весь голос, подчеркивая свои замечания громким ударом по столу огромным кулаком и тряской. другой в лицо Клейтона.
