So saying he strolled carelessly in the direction of the companionway through which the captain had passed , and a moment later was knocking at his door .
Сказав это, он небрежно направился к трапу, по которому прошел капитан, и через мгновение постучал в его дверь.