What if he told them that two insubordinate seamen had been roughly handled by their officers ? They would but laugh in their sleeves and attribute his reason for wishing to leave the ship to but one thing -- cowardice .
Что, если он скажет им, что их офицеры грубо обошлись с двумя непослушными моряками? Они бы только посмеивались в рукава и приписали его желание покинуть корабль только одному — трусости.