So it was that from the second day out from Freetown John Clayton and his young wife witnessed scenes upon the deck of the Fuwalda such as they had believed were never enacted outside the covers of printed stories of the sea .
Так случилось, что со второго дня отплытия из Фритауна Джон Клейтон и его молодая жена стали свидетелями сцен на палубе «Фувальды», которые, как они считали, никогда не разыгрывались вне обложек печатных рассказов о море.