" We are possibly not giving this matter a fair trial , " he said . " The paper is spread out upon a plane surface ; but the human throat is cylindrical . Here is a billet of wood , the circumference of which is about that of the throat . Wrap the drawing around it , and try the experiment again . "
«Возможно, мы не даем этому делу справедливого разбирательства», — сказал он. «Бумага разложена на плоской поверхности; но человеческое горло имеет цилиндрическую форму. Вот деревянная заготовка, окружность которой примерно равна окружности горла. Оберните рисунок вокруг него и повторите эксперимент еще раз».