There was not a particle of charlatanerie about Dupin . " I will explain , " he said , " and that you may comprehend all clearly , we will explain , " he said , " and that you may comprehend all clearly , we will first retrace the course of your meditations , from the moment in which I spoke to you until that of the rencontre with the fruiterer in question . The larger links of the chain run thus -- Chantilly , Orion , Dr.
В Дюпене не было ни капли шарлатанства. «Я объясню, — сказал он, — и чтобы вы все ясно уразумели, мы объясним, — сказал он, — и чтобы вы все ясно уразумели, мы сначала проследим ход ваших размышлений, с того момента, как Я говорил с вами до встречи с упомянутым фруктовщиком. Таким же образом работают и более крупные звенья цепи — Шантильи, Орион, Доктор.