" Pass your hand , " I said , " over the wall ; you can not help feeling the nitre . Indeed , it is very damp . Once more let me implore you to return . No ? Then I must positively leave you . But I must first render you all the little attentions in my power . "
«Проведите рукой, — сказал я, — через стену; вы не можете не чувствовать селитры. Действительно, очень сыро. Еще раз позвольте мне умолять вас вернуться. Нет? Тогда я решительно должен покинуть вас. Но сначала я должен оказать вам все те небольшие услуги, которые в моих силах.