Эдгар Алан По

Отрывок из произведения:
Бочонок амонтильядо / The barrel of amontillado B2

Three sides of this interior crypt were still ornamented in this manner . From the fourth side the bones had been thrown down , and lay promiscuously upon the earth , forming at one point a mound of some size . Within the wall thus exposed by the displacing of the bones , we perceived a still interior crypt or recess , in depth about four feet , in width three , in height six or seven . It seemed to have been constructed for no especial use within itself , but formed merely the interval between two of the colossal supports of the roof of the catacombs , and was backed by one of their circumscribing walls of solid granite .

Три стороны этого внутреннего склепа все еще были украшены таким же образом. С четвертой стороны кости были сброшены и беспорядочно лежали на земле, образуя в одном месте холмик какого-то размера. Внутри стены, обнаженной в результате смещения костей, мы увидели неподвижный внутренний склеп или углубление глубиной около четырех футов, шириной три, высотой шесть или семь. Казалось, он был построен не для какого-то особого использования внутри себя, а представлял собой всего лишь промежуток между двумя колоссальными опорами крыши катакомб и опирался на одну из ограждающих их стен из твердого гранита.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому