Эдгар Алан По

Отрывок из произведения:
Лигейя / Ligeia B1

Over the upper portion of this huge window , extended the trellice-work of an aged vine , which clambered up the massy walls of the turret . The ceiling , of gloomy-looking oak , was excessively lofty , vaulted , and elaborately fretted with the wildest and most grotesque specimens of a semi-Gothic , semi-Druidical device . From out the most central recess of this melancholy vaulting , depended , by a single chain of gold with long links , a huge censer of the same metal , Saracenic in pattern , and with many perforations so contrived that there writhed in and out of them , as if endued with a serpent vitality , a continual succession of parti-colored fires .

Над верхней частью этого огромного окна простиралась решетка из старой виноградной лозы, которая карабкалась по массивным стенам башенки. Потолок из мрачного на вид дуба был чрезмерно высок, сводчат и искусно украшен самыми дикими и гротескными образцами полуготического, полудруидского устройства. Из самого центрального углубления этого печального свода на единственной золотой цепочке с длинными звеньями свисала огромная кадильница из того же металла, сарацинского рисунка, со множеством перфораций, столь искусно выполненных, что в них извивались и выходили из них словно наделенный змеиной жизненной силой, непрерывная череда разноцветных огней.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому