For a purpose such as this the cellar was well adapted . Its walls were loosely constructed , and had lately been plastered throughout with a rough plaster , which the dampness of the atmosphere had prevented from hardening . Moreover , in one of the walls was a projection , caused by a false chimney , or fireplace , that had been filled up , and made to resemble the rest of the cellar . I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point , insert the corpse , and wall the whole up as before , so that no eye could detect anything suspicious .
Для такой цели подвал был хорошо приспособлен. Стены его были непрочно построены и недавно были полностью оштукатурены грубой штукатуркой, которая не успела затвердеть из-за сырости воздуха. Более того, в одной из стен был выступ, образованный ложным дымоходом или камином, который был засыпан и сделан так, чтобы напоминать остальную часть подвала. Я не сомневался, что в этом месте я легко смогу сдвинуть кирпичи, вставить труп и замуровать все, как прежде, так, чтобы ни один глаз не мог обнаружить ничего подозрительного.