Э. Л. Джеймс
Э. Л. Джеймс

Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

1
“ So . ” He looks down at me grinning . “ Swallowing semen okay ? ”

"Так." Он смотрит на меня, ухмыляясь. — Глотать сперму, ладно?
2
I nod , not able to look him in the eye , and drain my cup again .

Я киваю, не в силах смотреть ему в глаза, и снова осушаю чашку.
3
“ More ? ” he asks .

"Более?" он спрашивает.
4
“ More . ” And I ’ m suddenly reminded of our conversation earlier today as he refills my cup . Is he referring to that or just the champagne ? Is this whole champagne thing more ?

"Более." И мне внезапно вспомнился наш сегодняшний разговор, когда он наполнил мою чашку. Он имеет в виду это или просто шампанское? Это что-то большее, чем шампанское?
5
“ Sex toys ? ” he asks .

«Секс-игрушки?» он спрашивает.
6
I shrug , glancing down the list .

Я пожимаю плечами, просматривая список.
7
Does the Submissive consent to the use of :

Согласен ли Сабмиссив на использование:
8
• Vibrators

• Вибраторы
9
• Butt plugs

• Анальные пробки
10
• Dildos

• Дилдо
11
• Other vaginal / anal toys

• Другие вагинальные/анальные игрушки.
12
“ Butt plug ? Does it do what it says on the box ? ” I scrunch my nose up in distaste .

«Анальная пробка? Делает ли он то, что написано на коробке?» Я сморщиваю нос от отвращения.
13
“ Yes , ” he smiles . “ And I refer to anal intercourse above . Training . ”

«Да», — улыбается он. «И я имею в виду анальный секс выше. Обучение."
14
“ Oh … what ’ s in other ? ”

«Ох… что в другом?»
15
“ Beads , eggs … that sort of stuff . ”

«Бусы, яйца… и все такое».
16
“ Eggs ? ” I ’ m alarmed .

«Яйца?» Я встревожен.
17
“ Not real eggs . ” He laughs loudly , shaking his head .

«Не настоящие яйца». Он громко смеется, качая головой.
18
I purse my lips at him .

Я поджимаю губы, глядя на него.
19
“ I ’ m glad you find me funny . ” I can ’ t keep my injured feelings out of my voice .

«Я рад, что ты находишь меня забавным». Я не могу скрыть свои оскорбленные чувства.
20
He stops laughing .

Он перестает смеяться.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому