I stoop to shut my suitcase and the bag holding Christian ’ s gift catches my eye , a model kit for a Blanik L23 glider , something for him to build . Tears threaten . Oh no … happier times , when there was hope of more . I take it out of the case , knowing that I need to give it to him . Quickly , I rip a small piece of paper from my notebook , hastily scribble a note for him , and leave it on top of the box .
Я наклоняюсь, чтобы закрыть чемодан, и мое внимание привлекает сумка с подарком Кристиана: набор моделей планера Blanik L23, что-то, что он сможет построить. Грозят слезы. О нет… более счастливые времена, когда была надежда на большее. Я достаю его из футляра, зная, что мне нужно отдать его ему. Я быстро вырываю из блокнота небольшой листок бумаги, торопливо записываю для него записку и оставляю ее на коробке.