I launch myself stiffly in that direction , conscious that Christian may follow me . It is still dark in the bedroom , dawn only a whisper in the skyline . I climb awkwardly into bed , careful not to sit on my aching and tender backside . I keep the bathrobe on , wrapping it around me , and curl up and really let go — sobbing hard into my pillow .
Я решительно бросаюсь в этом направлении, понимая, что Кристиан может последовать за мной. В спальне все еще темно, рассвет лишь шепотом проступает на горизонте. Я неуклюже забираюсь на кровать, стараясь не сесть на ноющую и нежную задницу. Я не снимаю халат, заворачиваюсь в него, сворачиваюсь калачиком и отпускаю — тяжело рыдая в подушку.