Shrouded in darkness , Christian sits in a bubble of light as he plays , and his hair glints with burnished copper highlights . He looks naked , though I know he ’ s wearing his PJ bottoms . He ’ s concentrating , playing beautifully , lost in the melancholy of the music . I hesitate , watching from the shadows , not wanting to interrupt him . I want to hold him . He looks lost , sad even , and achingly lonely — or maybe it ’ s just the music that ’ s so full of poignant sorrow . He finishes the piece , pauses for a split second , then starts to play it again . I move cautiously toward him , drawn as the moth to the flame … the idea makes me smile . He glances up at me and frowns before his gaze returns to his hands .
Окутанный тьмой, Кристиан сидит в пузыре света и играет, а его волосы блестят блестящими медными бликами. Он выглядит голым, хотя я знаю, что на нем пижамные штаны. Он сосредоточен, прекрасно играет, погруженный в меланхолию музыки. Я колеблюсь, наблюдая из тени, не желая прерывать его. Я хочу подержать его. Он выглядит потерянным, даже грустным и до боли одиноким — или, может быть, это просто музыка, полная острой печали. Он заканчивает пьесу, делает паузу на долю секунды, а затем начинает играть ее снова. Я осторожно приближаюсь к нему, влекомая, как мотылек к огню… эта мысль заставляет меня улыбнуться. Он смотрит на меня и хмурится, прежде чем его взгляд возвращается к своим рукам.