I sigh . He ’ s so polite . I remember , though I would like to erase it from my memory , that this man has bought me underwear . In fact — and the thought unsettles me — he ’ s the only man who ’ s ever bought me underwear . Even Ray ’ s never had to endure that hardship . We walk in silence to the black Audi SUV outside in the airport parking lot , and he holds the door open for me .
Я вздыхаю. Он такой вежливый. Помню, хотя хотелось бы стереть это из памяти, что этот мужчина купил мне нижнее белье. На самом деле — и эта мысль меня тревожит — он единственный мужчина, который когда-либо покупал мне нижнее белье. Даже Рэю никогда не приходилось терпеть такие трудности. Мы молча идем к черному внедорожнику «Ауди» на парковке аэропорта, и он придерживает для меня дверь.