As I mentally flick through all the scenarios that could be “ the situation , ” I become aware that once again the only empty seat is beside me . I shake my head as the thought crosses my mind that Christian might have purchased the adjacent seat so that I couldn ’ t talk to anyone . I dismiss the idea as ridiculous — no one could be that controlling , that jealous , surely . I close my eyes as the plane taxis toward the runway .
Когда я мысленно просматриваю все сценарии, которые могли бы быть «ситуацией», я осознаю, что единственное свободное место снова находится рядом со мной. Я качаю головой, когда мне приходит в голову мысль, что Кристиан мог купить соседнее место, чтобы я не мог ни с кем разговаривать. Я отвергаю эту идею как нелепую — конечно, никто не может быть настолько контролирующим, настолько ревнивым. Я закрываю глаза, когда самолет выруливает к взлетно-посадочной полосе.