I ’ m skating on thin ice , and I ’ m heading into danger . “ Or I ’ ll put you across my knee . I have no sexual or romantic interest in her whatsoever . She ’ s a dear , valued friend and a business partner . That ’ s all . We have a past , a shared history , which was monumentally beneficial for me , though it fucked up her marriage — but that side of our relationship is over . ”
Я иду по тонкому льду и иду навстречу опасности. — Или я посажу тебя себе на колени. У меня нет к ней никакого сексуального или романтического интереса. Она дорогой, ценный друг и деловой партнер. Вот и все. У нас есть прошлое, общая история, которая принесла мне огромную пользу, хотя и разрушила ее брак, но эта сторона наших отношений закончилась».