I press “ send ” and climb despondently back into bed , resolving to ask Christian about his relationship with that woman . Part of me is desperate to know more , and another part wants to forget he ever told me . And my period has started , so I must remember to take my pill in the morning . I quickly program an alarm into the calendar on my BlackBerry . Setting it aside on the bedside table , I lie down and eventually drift into an uneasy sleep , wishing that we were in the same city , not twenty - five hundred miles apart .
Я нажимаю «отправить» и в отчаянии забираюсь обратно в постель, решив расспросить Кристиана о его отношениях с этой женщиной. Часть меня отчаянно хочет узнать больше, а другая часть хочет забыть, что он мне когда-либо говорил. И у меня начались месячные, поэтому я должна не забыть принять таблетку утром. Я быстро программирую будильник в календаре своего BlackBerry. Отложив его на прикроватный столик, я ложусь и в конце концов погружаюсь в беспокойный сон, желая, чтобы мы оказались в одном городе, а не на расстоянии двух с половиной тысяч миль друг от друга.
