“ Most men are moody , darling , some more than others . Take your father , for instance … ” Her eyes soften and sadden whenever she thinks of my dad . My real dad , this mythical man I never knew , snatched so cruelly from us in a combat training accident when he was a marine . Part of me thinks my mom has been looking for someone like my dad all this time … maybe she ’ s finally found what she ’ s looking for in Bob . Pity she couldn ’ t find it with Ray .
«Большинство мужчин капризны, дорогая, некоторые больше, чем другие. Возьмите, к примеру, вашего отца… Ее глаза смягчаются и грустят всякий раз, когда она думает о моем отце. Мой настоящий отец, этот мифический человек, которого я никогда не знал, так жестоко похитил у нас во время боевой подготовки, когда он был морским пехотинцем. Часть меня думает, что моя мама все это время искала кого-то вроде моего отца… может быть, она наконец нашла в Бобе то, что искала. Жаль, что она не смогла найти его у Рэя.