” She cocks her head to one side — gah ! Why is everyone reminding me of my favorite Fifty Shades ? “ Actually , Ana , you ’ re one of the few people who could really pull that look off . ”
Она склоняет голову набок — ага! Почему все напоминают мне мои любимые «Пятьдесят оттенков»? «На самом деле, Ана, ты одна из немногих, кто действительно может создать такой образ».