Indulge ? I blink at him . What an odd choice of word . I launch into details of my librarianship at the campus central library and my one experience of interviewing an obscenely rich despot for the student newspaper . I gloss over the fact that I didn ’ t actually write the article . I mention the two literary societies that I belonged to and conclude with working at Clayton ’ s and all the useless knowledge I now possess about hardware and DIY . They both laugh , which is the response I ’ d hoped for . Slowly , I relax and begin to enjoy myself .
Предаваться? Я моргаю, глядя на него. Какой странный выбор слова. Я подробно рассказываю о своей библиотечной работе в центральной библиотеке кампуса и о своем единственном опыте интервью с неприлично богатым деспотом для студенческой газеты. Я замалчиваю тот факт, что на самом деле статью писал не я. Я упоминаю два литературных общества, к которым я принадлежал, и заканчиваю работой в Clayton's и всеми бесполезными знаниями, которыми я сейчас обладаю в области аппаратного обеспечения и DIY. Они оба смеются, и это именно тот ответ, на который я надеялся. Постепенно я расслабляюсь и начинаю получать удовольствие.