I give him my hand . He turns it palm up , and before I know it , he swats the center with a riding crop I hadn ’ t noticed is in his right hand . It happens so quickly that the surprise hardly registers . Even more astonishing — it doesn ’ t hurt . Well , not much , just a slight ringing sting .
Я даю ему руку. Он переворачивает его ладонью вверх и, прежде чем я успеваю это заметить, хлопает по центру хлыстом, который, как я не заметил, находится в его правой руке. Это происходит так быстро, что удивление почти не ощущается. Еще более удивительно — это не больно. Ну, не сильно, просто легкий звон.