We shake hands , and I know she ’ s one of those women who doesn ’ t tolerate fools gladly . Like Kate . I like her immediately . She gives Christian a pointed stare , and after an awkward beat , he takes his cue .
Мы пожимаем друг другу руки, и я знаю, что она из тех женщин, которые не терпят дураков. Как Кейт. Она мне нравится сразу. Она пристально смотрит на Кристиана, и после неловкой паузы он понимает его намек.