“ Hmm , I figured as much . Very apt quote . ” His long index finger absently traces the writing . “ I thought I was d ’ Urberville , not Angel . You decided on the debasement . ” He gives me a brief wolfish smile . “ Trust you to find something that resonates so appropriately . ”
«Хм, я так и думал. Очень удачная цитата. Его длинный указательный палец рассеянно проводит по написанному. «Я думал, что я д'Эрбервиль, а не Анхель. Ты решился на унижение. Он одаривает меня короткой волчьей улыбкой. «Поверьте, вы найдете что-то, что найдет такой подходящий отклик».