Э. Л. Джеймс

Отрывок из произведения:
Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

Her theme is “ What Next After College ? ” Oh , what next indeed . Christian is watching Kate , his eyebrows raised — in surprise , I think . Yes , it could have been Kate who went to interview him . And it could have been Kate who he was now making indecent proposals to . Beautiful Kate and beautiful Christian , together . I could be like the two girls beside me , admiring him from afar . I know Kate wouldn ’ t have given him the time of day . What did she call him the other day ? Creepy . The thought of a confrontation between Kate and Christian makes me uncomfortable . I have to say I don ’ t know which of them I would put my money on .

Ее тема: «Что дальше после колледжа?» Ох, а что дальше? Кристиан наблюдает за Кейт, подняв брови – думаю, от удивления. Да, это могла быть Кейт, которая пошла взять у него интервью. И возможно, именно Кейт он сейчас делал непристойные предложения. Красивая Кейт и прекрасный Кристиан вместе. Я могла бы быть как две девушки рядом со мной, любуясь им издалека. Я знаю, что Кейт не уделила бы ему внимания. Как она назвала его на днях? Противный. Мысль о конфронтации между Кейт и Кристианом вызывает у меня дискомфорт. Должен сказать, что я не знаю, на кого из них я бы поставил свои деньги.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому