RAY PULLS HIS CAR into the campus parking lot , and we follow the stream of humanity dotted with ubiquitous black and red gowns heading toward the gym .
РЭЙ ВСТАВЛЯЕТ СВОЮ МАШИНУ на парковку кампуса, и мы следуем за людским потоком, усеянным вездесущими черно-красными халатами, направляющимся в спортзал.