Э. Л. Джеймс

“ I felt the tablecloth move , and it ’ s a calculated guess based on years of experience . I ’ m right , aren ’ t I ? ”

«Я почувствовал, как скатерть шевельнулась, и это расчетное предположение, основанное на многолетнем опыте. Я прав, не так ли?