Э. Л. Джеймс

Отрывок из произведения:
Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

I pace through the park . What am I going to do ? I want him , but on his terms ? I just don ’ t know . Perhaps I should negotiate what I want . Go through that ridiculous contract line by line and say what is acceptable and what isn ’ t . My research has told me that legally it ’ s unenforceable . He must know that . I figure that it just sets up the parameters of the relationship . It illustrates what I can expect from him and what he expects from me — my total submission . Am I prepared to give him that ? Am I even capable ?

Я шагаю по парку. Что я собираюсь делать? Я хочу его, но на его условиях? Я просто не знаю. Возможно, мне следует договориться о том, чего я хочу. Прочитайте этот нелепый контракт построчно и скажите, что приемлемо, а что нет. Мои исследования показали, что с юридической точки зрения это не имеет юридической силы. Он должен это знать. Я полагаю, что он просто устанавливает параметры отношений. Это иллюстрирует, чего я могу ожидать от него и чего он ожидает от меня – моего полного подчинения. Готов ли я дать ему это? Способен ли я вообще?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому