I CAN ’ T WAIT TO get home , the lure of e - mailing Christian , and maybe I can begin my research project . Kate is out somewhere , so I fire up the new laptop and open my e - mail . Sure enough , there ’ s a message from Christian sitting in the inbox . I ’ m practically bouncing out of my seat with glee .
Я не могу дождаться возвращения домой, соблазна написать Кристиану по электронной почте, и, возможно, я смогу начать свой исследовательский проект. Кейт куда-то ушла, поэтому я включаю новый ноутбук и открываю электронную почту. И действительно, во входящих лежит сообщение от Кристиана. Я практически подпрыгиваю от радости.