Э. Л. Джеймс

Отрывок из произведения:
Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

And I can ’ t touch him . Well , no surprise there . And these silly rules … No , no , I can ’ t do this . I put my head in my hands . This is no way to have a relationship . I need some sleep . I ’ m shattered . All the physical shenanigans I ’ ve been engaged in over the last twenty - four hours have been , frankly , exhausting . And mentally … oh , man , this is so much to handle . As José would say , a real mind - fuck . Perhaps in the morning this might not read like a bad joke .

И я не могу к нему прикоснуться. Ну, в этом нет ничего удивительного. И эти дурацкие правила… Нет-нет, я не могу этого сделать. Я обхватил голову руками. Это не способ построить отношения. Мне надо немного поспать. Я разбит. Все физические махинации, которыми я занимался последние двадцать четыре часа, были, честно говоря, утомительны. А морально… ох, чувак, с этим столько всего нужно справиться. Как сказал бы Хосе, настоящий пипец. Возможно, утром это не будет выглядеть как плохая шутка.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому