“ And I ’ m seeing him on Saturday . He ’ s going to help us move . ” She clasps her hands together , leaps up off the couch , and pirouettes to the window . Moving . Crap — I ’ d forgotten all about that , even with the packing cases surrounding us .
— И я встречаюсь с ним в субботу. Он поможет нам переехать. Она сжимает руки вместе, вскакивает с дивана и делает пируэт к окну. Движущийся. Черт, я совсем забыл об этом, даже несмотря на то, что нас окружали упаковочные ящики.