He kisses my hand again and places it back in my lap . He climbs out of the car , comes around to my side , and opens the passenger - side door . Why do I feel suddenly bereft ? A lump forms in my throat . I must not let him see me like this . Fixing a smile on my face , I clamber out of the car and head up the path , knowing I have to face Kate , dreading facing Kate . I turn and gaze at him midway . Chin up , Steele , I chide myself .
Он снова целует мою руку и кладет ее обратно мне на колени. Он вылезает из машины, обходит меня и открывает пассажирскую дверь. Почему я вдруг чувствую себя одиноким? В горле возникает комок. Я не должен позволить ему увидеть меня в таком состоянии. Зафиксировав улыбку на лице, я вылезаю из машины и направляюсь по тропинке, зная, что мне придется встретиться лицом к лицу с Кейт, и боюсь встретиться с Кейт. Я поворачиваюсь и смотрю на него на полпути. Поднимите голову, Стил, упрекаю я себя.