I nod uncertainly . He ’ s resumed his distant , polite , uptight persona , his mask back up and on show . He ’ s carrying a leather messenger bag . Why does he need that ? Perhaps he ’ s staying in Portland , and then I remember graduation . Oh yes … he ’ ll be there on Thursday . He ’ s wearing a black leather jacket . He certainly doesn ’ t look like the multi - multimillionaire , billionaire , whatever - aire , in these clothes . He looks like a boy from the wrong side of the tracks , maybe a badly behaved rock star or a catwalk model . I sigh inwardly , wishing I had a tenth of his poise . He ’ s so calm and controlled . I frown , recalling his outburst about José … Well , he seems to be .
Я неуверенно киваю. Он снова стал отстраненным, вежливым и сдержанным, снова надев маску и выставив напоказ. Он несет кожаную сумку. Зачем ему это нужно? Возможно, он останется в Портленде, а потом я вспомню выпускной. Ах да… он будет там в четверг. Он одет в черную кожаную куртку. В этой одежде он определенно не похож на мультимиллионера, миллиардера или кого-то ещё. Он выглядит как мальчик с неправильной стороны, может быть, рок-звезда с плохим поведением или модель с подиума. Я вздыхаю про себя, желая иметь хотя бы десятую часть его самообладания. Он такой спокойный и сдержанный. Я хмурюсь, вспоминая его выходку по поводу Хосе… Ну, кажется, так оно и есть.