What does that mean ? Does he white - slave small children to some godforsaken part of the planet ? Is he part of some underworld crime syndicate ? It would explain why he ’ s so rich . Is he deeply religious ? Is he impotent ? Surely not — he could prove that to me right now . I flush scarlet thinking about the possibilities . This is getting me nowhere . I ’ d like to solve the riddle that is Christian Grey sooner rather than later . If it means that whatever secret he has is so gross that I don ’ t want to know him anymore , then , quite frankly , it will be a relief . Don ’ t lie to yourself — my subconscious yells at me — it ’ ll have to be pretty damned bad to have you running for the hills .
Что это значит? Он отправляет маленьких детей в рабство в какой-нибудь богом забытый уголок планеты? Он член какого-то преступного синдиката? Это объяснило бы, почему он так богат. Он глубоко религиозен? Он импотент? Конечно, нет — он мог бы доказать мне это прямо сейчас. Я краснею, думая о возможностях. Это ни к чему меня не приведет. Я бы хотел как можно скорее разгадать загадку Кристиана Грея. Если это означает, что какая бы у него ни была тайна, она настолько груба, что я больше не хочу его знать, то, откровенно говоря, это будет облегчением. «Не лги себе, — кричит мне мое подсознание, — это, должно быть, чертовски плохо, если ты бежишь в горы».