Э. Л. Джеймс

Отрывок из произведения:
Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

Once underneath the dark , cold concrete of the garage with its bleak fluorescent light , I lean against the wall and put my head in my hands . What was I thinking ? Unbidden and unwelcome tears pool in my eyes . Why am I crying ? I sink to the ground , angry at myself for this senseless reaction . Drawing up my knees , I fold in on myself . I want to make myself as small as possible . Perhaps this nonsensical pain will be smaller the smaller I am . Placing my head on my knees , I let the irrational tears fall unrestrained . I am crying over the loss of something I never had . How ridiculous . Mourning something that never was — my dashed hopes , my dashed dreams , and my soured expectations .

Оказавшись под темным, холодным бетоном гаража, освещенным тусклым флуоресцентным светом, я прислоняюсь к стене и кладу голову на руки. О чем я только думал? Непрошенные и нежеланные слезы навернулись на мои глаза. Почему я плачу? Я опускаюсь на землю, злясь на себя за эту бессмысленную реакцию. Подняв колени, я сгибаюсь на себе. Я хочу стать как можно меньше. Возможно, чем меньше я буду, тем меньше будет эта бессмысленная боль. Положив голову на колени, я позволил безудержным слезам литься безудержно. Я плачу из-за потери того, чего у меня никогда не было. Как смешно. Оплакивая то, чего никогда не было — мои разбитые надежды, мои разбитые мечты и мои обманутые ожидания.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому