Outside , it ’ s a mild May Sunday . The sun is shining and the traffic is light . Grey turns left and strolls to the corner , where we wait for the crosswalk to change . He ’ s still holding my hand . I ’ m in the street , and Christian Grey is holding my hand . No one has ever held my hand . I feel giddy , and I tingle all over . I attempt to smother the ridiculous grin that threatens to split my face in two . Try to be cool , Ana , my subconscious implores me . The green man appears , and we ’ re off again .
На улице теплое майское воскресенье. Светит солнце и движение легкое. Грей поворачивает налево и идет к углу, где мы ждем смены пешеходного перехода. Он все еще держит меня за руку. Я на улице, и Кристиан Грей держит меня за руку. Никто никогда не держал меня за руку. У меня кружится голова, и все тело покалывает. Я пытаюсь подавить нелепую ухмылку, грозящую расколоть мое лицо пополам. Постарайся быть крутой, Ана, умоляет меня мое подсознание. Появляется зеленый человечек, и мы снова отправляемся в путь.
