I am struggling to maintain a straight face , so I gaze down at the floor , feeling my cheeks turning pink . When I peek up at Grey through my lashes , he has a hint of a smile on his lips , but it ’ s very hard to tell . The young couple says nothing , and we travel down to the first floor in embarrassed silence . We don ’ t even have bland piped elevator music to distract us .
Я изо всех сил стараюсь сохранять невозмутимое выражение лица, поэтому смотрю в пол и чувствую, как мои щеки краснеют. Когда я смотрю на Грея сквозь ресницы, на его губах появляется легкая улыбка, но это очень трудно сказать. Молодая пара ничего не говорит, и мы в смущенном молчании спускаемся на первый этаж. У нас даже нет безвкусной музыки в лифте, которая могла бы нас отвлечь.