Travis switches on the lights , momentarily blinding Grey , and mutters an apology . Then Travis and I stand back and watch as José proceeds to snap away . He takes several photographs handheld , asking Grey to turn this way , then that , to move his arm , then put it down again . Moving to the tripod , José takes several more , while Grey sits and poses , patiently and naturally , for about twenty minutes . My wish has come true : I can stand and admire Grey from not so afar . Twice our eyes lock , and I have to tear myself away from his cloudy gaze .
Трэвис включает свет, на мгновение ослепляя Грея, и бормочет извинения. Затем мы с Трэвисом отступаем и наблюдаем, как Хосе пытается уйти. Он делает несколько фотографий с рук, прося Грея повернуться то туда, то сюда, пошевелить рукой, а затем снова опустить ее. Подойдя к штативу, Хосе берет еще несколько, а Грей сидит и позирует, терпеливо и непринужденно, около двадцати минут. Мое желание сбылось: я могу стоять и любоваться Греем издалека. Дважды наши взгляды встречаются, и мне приходится оторваться от его мутного взгляда.